意象的自動更新

外語文學翻譯或外語文學創作
每日限貼兩篇

版主: 麵糰仔

意象的自動更新

按下這個
鍵
你就同意
並接受更新

充氣電腦放完所有的屁
又雄赳赳地站起
開窗的音言

每一道窗口都有密碼
自從有了天窗
就有偷窺的眼睛

意象賊回帖
偷去了些
放回了些
軟體瓦片



Imagery of the automatic update


Click this
Button
You agree
And accept the update

The inflatable computer-all the farts
To stand up a rooky air
The window’s openning statement

Every window has a password
Since there’s skylight
Are there eyes of peeping

Image thieves visited
Something stolen
Something put back
Like software tiles were
Greetings!圖檔